译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有(you)大名(ming)声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼(yu)沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
田头翻耕松土壤。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
无限眷恋地抚(fu)摸着犁耙,
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
一重又一重,重重叠叠的山啊(a)。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
注释
(69)轩翥:高飞。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
1.兼:同有,还有。
(6)方:正
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”