译文
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
望一眼家乡的山水呵,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地(di)把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
此时雾雨(yu)晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
幽深的内室冬暖夏凉,即使(shi)严寒酷暑也不能侵犯。
只因为这五斗米的官俸,竟然(ran)要辜负这根钓鱼竿。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是(shi)一无所获。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于(yu)是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。