译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应(ying)试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
周王赏赉给申伯,大车驷马(ma)物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家(jia)中仅留下了一个虎(hu)皮金柄的箭袋。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花(hua),落了,还被车马碾作灰尘。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂(chui)垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
五老峰坐落于庐山的东南,耸(song)立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
37、竟:终。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。