译文
暗自悲叹蕙花(hua)也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
望一眼家乡的(de)山水呵,
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春(chun)江,一去(qu)不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
〔2〕明年:第二年。
21.愈:更是。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
(19)已来:同“以来”。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
31.益:更加。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
①新安:地名,今河南省新安县。