译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
你明知我已(yi)经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五(wu)天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边(bian)的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰(zhang),红色的衣衫衬(chen)着华丽的织成更加鲜艳。
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
春风:代指君王
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑧区区:诚挚的心意。
④畜:积聚。