译文
葫芦丢弃了,酒器(qi)中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我(wo)日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
不能把美好的月色捧给你(ni),只望能够与你相见在梦乡。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
水流直下达三百(bai)丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居(ju)的生活。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
你这徒有勇力的小臣别妄动(dong),座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑤迟暮:比喻衰老。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
风回:指风向转为顺风。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
②深井:庭中天井。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。