译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
放眼中原,满目疮痍(yi),河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
小孩子虽然不会耕(geng)田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李(li)斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么(me)适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
想我腰间弓箭(jian),匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
⑹老:一作“去”。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
28自虞:即自娱,自得其乐。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑿势家:有权有势的人。