译文
羡(xian)慕隐士已有所托,
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周(zhou)全丰厚。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结(jie)庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清(qing)(qing)酒吧!胸中感叹万千!
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀(xiu)丽的丹阳。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
子:先生,指孔子。
夷:平易。
11 稍稍:渐渐。