译文
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领(ling)全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞(fei)过。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(44)孚:信服。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。