译文
大家都拚命争着向上爬,利(li)欲熏心而又贪(tan)得无厌。
略识几个字,气焰冲霄汉。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时(shi)停驻。
吹笙的(de)声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
纵然如此,也不能失去获得佳人(ren)的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼(yan)泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后(hou)滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑹住:在这里。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
谁撞——撞谁
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑸新声:新的歌曲。