译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显(xian)出庄重的颜容。
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
残余的积雪压在枝头好(hao)象有碧桔在摇晃,
我像古代的刘郎,本已怨(yuan)恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻(che)荷花池塘内外。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
你若要归山无论深浅都要去看看;
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破(po)了也毫不在意。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
(28)少:稍微
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。