译文
环绕白云堂的(de)白云是不是仍自聚自散?明月(yue)堂前的明月不知落入谁家?我现在像(xiang)谢安一样携领东山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐(yin)逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
西王母亲手把持着天地的门户,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
可爱:值得怜爱。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
卫:守卫
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”