译文
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
好朋友呵请问你西游何时回还?
当我走过(guo)横跨山溪(xi)上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
早听说你将要来此地与我相(xiang)见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
草木改(gai)变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
即使是天长地久,也(ye)总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩(gong),跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(15)蓄:养。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。