译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去(qu),也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流(liu),清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒(jiu)醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台(tai)阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处(chu)说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
一夜:即整夜,彻夜。
披风:在风中散开。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
弹,敲打。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。