译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我趁着闲暇到了郊外(wai),本来是为了寻找旧日(ri)的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人(ren)们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频(pin)频地朝前撑(cheng)动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出(chu)众。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
天幕上轻(qing)云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”