译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
大江悠悠东流去永不回还。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
北风呼啸,鸿(hong)燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
鸟儿(er)也飞不过吴天广又长。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓(gong)箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
78、周:合。
⒄终:始终。凌:侵犯。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。