译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴(yan)。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只(zhi)是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都。
说话娇(jiao)滴滴,如(ru)同连珠炮。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩(yan)花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
博取功名全靠着好箭法。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
梅伯受(shou)刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
赋 兵赋,军事物资
诗翁:对友人的敬称。
(1)西岭:西岭雪山。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。