译文
魂魄归来吧!
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原(yuan)。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之(zhi)邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
他们都已经习惯,而(er)你的魂一去必定消解无存。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江(jiang)黄河。君子的资质秉性(xing)跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
47.殆:大概。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
②事长征:从军远征。
书:《尚书》,儒家经典著作。