译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是(shi)穷愁无数。
争新买宠各(ge)出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
边地荒蛮和中原不一(yi)样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来(lai),听到后(hou)我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿(er)子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再(zai)也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们(men)母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐(chu),过路的人也为此感动低泣。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑤覆:覆灭,灭亡。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。