译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走(zou)了。绕过回廊,突然看到心上(shang)人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这(zhe)着(zhuo)实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五(wu)篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
在霜风凌厉、大漠草(cao)凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
水天相接空中一片(pian)明净,一座孤城呈现云雾深深。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑷共:作“向”。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。