译文
晓山翠色遥连秦地(di)树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历(li)了多少年(nian)的风霜?是(shi)它(ta),曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我远离(li)家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康(kang)复,多作好诗。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
好朋友呵请问你西游何时回还?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
挟来阵阵寒意的水(shui)浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑤蜡花:蜡烛的火花。
(20)赞:助。
③妾:古代女子自称的谦词。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。