译文
魂魄归来吧!
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
不知风雨何时才能停(ting)止,泪已经打湿了窗纱。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
子弟晚辈也到场,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一(yi)曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊(rui)花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有(you)?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻(qi)?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方(fang)。”
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑶炬:一作“烛”。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。