译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出(chu)遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
在半空中,风慢慢吹(chui)来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
但水上的石桥和水边的红塔旧(jiu)(jiu)色依然。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤(huan)着晴天(旧有鸟鸣可占(zhan)雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
过翼:飞过的鸟。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
(59)南疑:南方的九嶷山。
〔仆〕自身的谦称。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?