译文
风雨(yu)萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿(lv)绶位列三公。可更喜的是(shi)你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断(duan),他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同(tong)寿。
(题目)初秋在园子里散步
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
高田低地已修平,井泉河流已疏(shu)清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
259.百两:一百辆车。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。