译文
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
暗淡的紫色,鲜(xian)艳的黄色。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东(dong)。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节(jie)为报国难道还求著功勋?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
看到他落笔,风雨为之感叹(tan);看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏(su)秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑵粟:泛指谷类。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑥缀:连结。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。