译文
尧帝舜帝的高尚德行啊(a),光辉赫赫上与天接。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明(ming)光宫。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气(qi),岸边的垂柳上有蝉在鸣(ming)叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
游玩(wan)的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略(lue)过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
粟:小米,也泛指谷类。
(2)峨峨:高高的样子。
(1)嫩黄:指柳色。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
⑼凭谁诉:向人诉说。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。