译文
应该是上天教人们开通汴河,这里一(yi)千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在(zai)它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
宛如出清水的芙蓉,有(you)大自然天然去雕饰。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
一清早(zao)我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她(ta)们喜欢少女闭上眼睛。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉(jue)再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
暮春:阴历三月。暮,晚。
7 则:就
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
仪:效法。
⒂我:指作者自己。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。