译文
子厚在元和十四年(nian)(nian)十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县(xian)他(ta)祖(zu)先墓地的旁边。子厚有(you)两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
那儿有很多东西把人伤。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
⑻恁:这样,如此。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
[34]少时:年轻时。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。