译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
犹带初情的谈谈春阴。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国(guo)降生。王国得(de)以成(cheng)长发展,他们是周朝栋(dong)梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
西伯(bo)姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月(yue);
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
听人说双溪的春色还不(bu)错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。