译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
石阶前小草沾了泥并(bing)不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到(dao)纷落的梅花。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
怀乡之梦入夜屡惊。
待我尽节报效明主之后,我要与君(jun)一起隐居南山,同卧白云。
略识几个字,气焰冲霄汉。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
注释
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”