译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相(xiang)同。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的(de)少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那(na)样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在(zai)辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我恨不得
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
笼中鸟常依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
10擢:提升,提拔
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。