译文
自从与君离(li)别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
已经有一(yi)百多天,逃窜荆棘丛下,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦(shou)马(ma)也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯(wan)弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
3、长安:借指南宋都城临安。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。