译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默(mo)默谪居。
真朴之念在胸中(zhong),岂被人事所约束?
壮美的(de)和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
天命不是(shi)不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国(guo)信服永远。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
把君山削去(qu)该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿(fang)佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
17.朅(qie4切):去。
夷灭:灭族。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。