译文
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的(de)女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳(fang)春。天晴的时候,双燕已归(gui),柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈(zhang)大旗已一举撞破门环。
说:“走(离开齐国)吗?”
吹箫的人(ren)已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返(fan)回,没有惊动鸥鹭。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
魂啊不要去北方!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
绝:渡过。
③轴:此处指织绢的机轴。
⒁给:富裕,足,丰足。
③流芳:散发着香气。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
14、心期:内心期愿。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。