译文
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我(wo)问今天是(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
绣着多彩(cai)的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒(nu)的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并(bing)说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众(zhong)人,警告他们不能再做坏事了!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
④绿窗:绿纱窗。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
302、矱(yuē):度。
225、正人:禁止人做坏事。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。