译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的(de)胸怀。我们要乐观旷(kuang)达,心里不要难受悲哀。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方(fang)留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得(de)去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
天(tian)色阴沉,月亮隐在海天的那边。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
笔端蕴涵着智慧对(dui)着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑵凤吹声:吹笙的声音。
眄(miǎn):顾盼。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
芙蓉:指荷花。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
此:这。
受上赏:给予,付予。通“授”