译文
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的(de)莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
巴山楚水江上雨(yu)水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已(yi)落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
若把西湖比(bi)作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬(bian)官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⑾之:的。
⑤迟暮:比喻衰老。
12.赤子:人民。
⑷沾:同“沾”。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。