译文
想起尊亲(qin)来(lai)便不禁双泪直淋。
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
日月依序交替,星辰循轨运行。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉(chan)鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易(yi)地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青(qing)春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
吐:表露。