译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流(liu)向远方。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如(ru)四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
荷叶接天望不尽一片(pian)碧绿(lv),阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉(liang),这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
风回:指风向转为顺风。