译文
自我远征《东(dong)山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地(di)虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧(xiao)条寂寞。
楫(jí)
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
在平地上倾倒杯水(介宾后(hou)置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去(qu)。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
195、濡(rú):湿。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
得:某一方面的见解。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。