译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的(de)花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
哑哑争飞,占枝朝阳。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是(shi)用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形(xing)的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证(zheng)明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
椎(chuí):杀。
于:在。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
1、治:政治清明,即治世。