译文
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守(shou)约如期?
不知寄托了多少秋凉悲声!
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
江山如画、历经千年仍(reng)如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
4.华阴令:华阴县县官。
底事:为什么。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
21. 争:争先恐后。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”