译文
麟的(de)脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀(yao),我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将(jiang)把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一(yi)样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近(jin),不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
墨子对他的门生耕柱子感到生气(qi),耕柱子说(shuo):“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
4.冉冉:动貌。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
③著力:用力、尽力。