译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
横笛凄凉的(de)声(sheng)音令南飞的大(da)雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我不愿(yuan)意(yi)追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有(you)(you)一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
高大的树木上翻滚(gun)吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑶霁(jì):雨止。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。