译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人(ren)生孤立无援又有何妨碍!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深(shen)巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将(jiang)要永辞世间的最后一刻,回顾(gu)日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁(tie)骑。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
柴门多日紧闭不开,
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两(liang)行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
王导公何其慷慨激昂,千秋(qiu)万代留下美名。
水流东海总不满溢,谁又知这是什(shi)么原因?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑴云物:云彩、风物。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑤润:湿
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(13)喧:叫声嘈杂。
观:看到。
41.忧之太勤:担心它太过分。