译文
举手就可以(yi)攀折到天上的匏瓜，味美甘甜，乐不思蜀，真的不想回家了(liao)。
知道你疾驰赶路，但要(yao)把马鞯安好以防泥巴沾身。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
我(wo)坐在茅屋檐下，整天看着这明媚的春(chun)光；夕阳西下，耳边听不到一声鸟鸣，山中显得格外的静寂幽旷。
只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷(tou)着擦去，却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
春光已匆匆过去了一半，目光所及，繁花凋落，春天将要逝去。整日斜倚栏杆，徘徊眺望，伤春逝去的愁怨，袭上心头，天也无法帮助摆脱。
芳心犹卷的芭(ba)蕉有如一卷书札，真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
焦遂五杯酒下肚，才得精神振奋。在酒席上高谈阔论，常常语惊四座。
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣高洁，视千金如芥草，不屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛弃，在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸(lian)上。身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
注释
4、云尔：句末语气词。如此而已。
（1）泷（shuāng）冈：地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡（qiān）表：即墓碑。阡：墓道。
③九垓（gāi）。九州，天下，这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事（见《山海经·海外东经》），表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
沙禽：沙洲或沙滩上的水鸟。
255.回水：即雷水，发源于首阳山。
⑻王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时，则皆衰落不知其处。
刘项：刘邦和项羽，秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书：刘邦年青时是市井无赖，项羽年青时习武，两人都没读多少书。