译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称(cheng)得上(shang)是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面(mian)(mian)对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我(wo)为平定金兵,戎马倥惚,已征战(zhan)了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢(ne)?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含(han)情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
注释
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
凄恻:悲伤。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。