译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟(jin)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽(ze)酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰(xun)香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍(huang)惚听到笙歌乐音。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊(liao)赖时手执团扇且共徘徊。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
2、腻云:肥厚的云层。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⒀莞尔:微笑的样子。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。