译文
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内(nei)落叶满台阶,长久不见有人(ren)扫。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
人生一死全不值得重视,
昨天夜里,东风吹来(lai)阵阵血腥味,
看着断断续续的(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我(wo)情怀关(guan)切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将(jiang)她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧(long),一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
(15)艺:度,准则。
志在高山 :心中想到高山。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。