译文
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
鲁僖公四(si)年的春天,齐桓公率领诸侯国(guo)的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子(zi)已抽长。
飘落在小(xiao)路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
金陵(今南京)从北门桥向西走(zou)二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
骏马啊应当向哪儿归依?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
8.干(gān):冲。
193、实:财货。
佐政:副职。